Oto no kōdjō (sound factory)
Electroacoustic / Mixed music / Field recording
Processed photography (After Effect)
10 minutes
2022
FR ー Dédié à たつやさんとさやかさん
Oto no kōdjō est le cinquième mouvement de mon cycle d’œuvres “Gu(I)t(A)r.e.s”. J’utilise des instruments numériques que j’ai créés à partir d’enregistrements pris à Tokyo ainsi que des guitares qui expriment plusieurs ambiances inspirées par cette ville merveilleuse.
EN ー Dedicated to たつやさんとさやかさん
Oto no kōdjō is the fifth movement of my cycle of works “Gu(I)t(A)r.e.s”. I’m using digital instruments I created from field recording I did in Tokyo as well as guitars that expresses several moods inspired by this marvellous city.
日本語 ー たつやさんとさやかさんに捧ぐ。
「Gu(I)t(A)r.e.s」シリーズの第5曲〈音の工場（Oto no kōdjō）〉では、東京で録音した環境音から制作した自作のデジタル楽器と、さまざまな表情を持つギターを用いて、この素晴らしい都市から受けたインスピレーションを表現しています
La création de cette œuvre a été rendue possible grâce à l’appui financier du Conseil des arts et des lettres du Québec.
Jullian Hoff 